Xi għarfien kummerċjali Dwar il-Loġistika
EXW: Abbrevjazzjoni ta' "EX Works", li tfisser "Ikkunsinnat fil-fabbrika (post imsemmi)". Bl-użu ta' dan it-terminu, il-bejjiegħ huwa responsabbli għat-tqegħid tal-oġġetti għad-dispożizzjoni tax-xerrej fil-bini tiegħu (fabbrika, ħanut tax-xogħol, maħżen, eċċ.).
FCA: Abbrevjazzjoni ta '"Trasportatur Ħieles". Bl-użu ta' dan it-terminu, il-bejjiegħ huwa responsabbli għall-immaniġġjar tal-iżdoganar tal-esportazzjoni tal-merkanzija, għall-konsenja tal-oġġetti lit-trasportatur maħtur mix-xerrej fil-ħin u l-post miftiehem fil-kuntratt, u n-notifika lix-xerrej fil-ħin.
CPT: Trasport Imħallas lil, li jfisser li l-bejjiegħ għandu, bi spejjeż tiegħu, jidħol f'kuntratt ta' Trasport u jħallas it-Trasport tal-merkanzija lejn id-destinazzjoni speċifikata. Wara li tgħaddi mill-formalitajiet ta' rilaxx doganali, il-merkanzija għandha tingħata lit-trasportatur fil-ħin miftiehem u l-post nominat tal-vjeġġ, u x-xerrej għandu jiġi infurmat fil-ħin.
CIP: stands għal "Trasport u Assigurazzjoni Mħallsa lil", li tfisser" Trasport u Assigurazzjoni Mħallsa lid-destinazzjoni magħżula". Bl-użu ta' dan it-terminu, il-bejjiegħ għandu, bi spejjeż tiegħu, jidħol f'kuntratt ta' trasport u jħallas il-merkanzija għat-trasport tal-merkanzija lejn id-destinazzjoni, u għandu jkun responsabbli għall-immaniġġjar tal-assigurazzjoni u l-ħlas tal-primjum tal-assigurazzjoni. Wara li jgħaddi mill-formalitajiet tal-iżdoganar tal-merkanzija, it-trasportatur għandu jieħu ħsieb il-merkanzija fil-post magħżul tal-vjeġġ biex jissodisfa l-obbligi tal-kunsinna tagħha.
DAT: Imwassal Fit-Terminal (daħħal l-isem port tat-Terminal jew post tad-destinazzjoni). Bl-użu ta' dan it-terminu, il-bejjiegħ iwassal l-oġġetti lit-terminal tat-trasport fil-port jew fid-destinazzjoni speċifikat fil-kuntratt fid-data jew il-perjodu miftiehem fil-kuntratt u jirrilaxxa l-oġġetti mill-vettura tal-wasla għar-rimi mix-xerrej.
DAP: "Imwassal f'Post" (port tad-destinazzjoni msemmi) Biex juża dan it-terminu, il-bejjiegħ għandu jidħol f'kuntratt ta' trasport biex iħallas għall-merkanzija mġarrba fil-ġarr tal-merkanzija lejn jew f'punt miftiehem f'destinazzjoni msemmija; Il-kunsinna għandha timtela meta l-oġġetti skont il-kuntratt jitqiegħdu fuq il-vettura tat-trasport li tkun waslet għad-dispożizzjoni tax-xerrej fid-destinazzjoni magħżula.
DDP: "Dazju Kkonsenjat Imħallas" (imsemmi post tad-destinazzjoni). "Dazju kkonsenjat imħallas (... "Destinazzjoni ddeżinjata" tirreferi għall-bejjiegħ fid-destinazzjoni magħżula, wara li tittratta l-proċeduri ta' l-iżdoganar ta' l-importazzjoni, il-merkanzija fuq il-vettura tal-kunsinna ma tkunx inħattet lix-xerrej, il-kunsinna sħiħa. Il-bejjiegħ għandu jġorr ir-riskji u l-ispejjeż kollha tat-trasport tal-merkanzija lejn id-destinazzjoni magħżula, inkluż kwalunkwe "taxxi" (inklużi r-responsabbiltà u r-riskju ta' formalitajiet doganali, kif ukoll it-tqandil ta' ħlasijiet, dazji, dazji u ħlasijiet oħra) pagabbli fid-destinazzjoni meta jkunu meħtieġa formalitajiet doganali. Ix-xerrej iġorr l-akbar responsabbiltà taħt it-terminu EXW, filwaqt li l-bejjiegħ iġorr l-akbar responsabbiltà taħt it-terminu DDP. Dan it-terminu m'għandux jintuża jekk il-bejjiegħ ma jkunx jista' jikseb liċenzja ta' importazzjoni direttament jew indirettament.
FAS: tfisser "B'xejn Flimkien "(imsemmi port tal-ġarr). Bl-użu ta 'dan it-terminu, il-bejjiegħ huwa responsabbli għat-tqegħid tal-oġġetti fuq moll jew barkun ħdejn il-vapur fil-port tal-ġarr biex itemm il-kunsinna.
Fob: Huwa Ħieles abbord jew Merkanzija abbord, it-tifsira Ċiniża tiegħu hija "Ħieles abbord (....) Port tal-ġarr imsemmi). Fl-użu ta' dan it-terminu, il-bejjiegħ għandu jkun responsabbli għall-ikklerjar tad-dwana tal-esportazzjoni, għall-konsenja tal-oġġetti lill-bastiment magħżul mix-Xerrej fil-port tal-ġarr u fiż-żmien speċifikat fil-kuntratt, filwaqt li jġorr ir-riskji kollha qabel ma l-oġġetti jaqsmu l-ferrovija tal-bastiment fil-port tal-ġarr u jinnotifika lix-Xerrej minnufih.
Ir-regoli dwar it-trasferiment tar-riskju f'dan l-artikolu ġew emendati mill-INcoterms 2010. Ir-riskju jiġi trasferit lix-xerrej wara li l-oġġetti jitgħabbew abbord il-vapur fil-port tal-ġarr. (It-trasferiment tar-riskju fuq il-ferrovija tal-bastiment kif stipulat fir-Regoli Ġenerali ta' Interpretazzjoni tal-2000 mhuwiex faċli biex jiġi ppruvat, u għalhekk huwa modifikat.)
Bl-użu ta 'dan it-terminu, il-Bejjiegħ huwa responsabbli għall-kiri u l-ħlas tal-Merkanzija lejn il-port tad-destinazzjoni fuq it-termini tas-soltu, tagħbija tal-oġġetti abbord il-port kuntrattat tal-ġarr u l-ħin tal-ġarr u tagħti pariri lix-Xerrej fil-pront.
Cif: jiġifieri, l-abbrevjazzjoni Ingliża ta '"Assigurazzjoni tal-Ispiża u Merkanzija", it-tifsira Ċiniża tagħha hija" Spiża flimkien ma' Assigurazzjoni, Merkanzija ". Bl-użu ta' dan it-terminu, il-bejjiegħ huwa responsabbli għall-iċċarar u l-ħlas tal-merkanzija lejn il-port tad-destinazzjoni fuq it-termini tas-soltu, it-tagħbija tal-merkanzija abbord il-bastiment fil-port kuntrattat tal-vjeġġ u fiż-żmien tal-ġarr u għall-assigurazzjoni tal-oġġetti u l-ħlas tal-primjum tal-assigurazzjoni.
